{# Dokumente und Revision: zwei Bereiche ohne eigene Filter.

   Beide bekommen ihre Liste ungedeckelt von der Gegenseite, und beide
   sind kurz — eine Freigabe entsteht nur, wenn jemand einzeln ein Datum
   setzt. Ein Suchfeld, das nichts tut, waere schlimmer als keines; ein
   Blaetterbalken unter zwei Zeilen liesse vermuten, es gaebe mehr.

   Bis Task 4 stand hier die gemeinsame Uebersicht aller vier Bereiche,
   mit vier Verzweigungen in einer Datei. Meldungen und Mitteilungen haben
   seither eigene Vorlagen; was bleibt, ist dieser schlanke Rahmen. #}
<h1>{{ titel }}</h1>
{%+ if untertitel %}<p class="untertitel">{{ untertitel }}</p>{% endif +%}
{#- **Der Stoerungskasten steht INNERHALB der Liegenschaftspruefung**, wie
    in der alten Uebersicht: Ohne Liegenschaft gibt es keine Angaben, die
    unvollstaendig sein koennten, und «ein Teil ist nicht abrufbar» neben
    «keine Liegenschaft hinterlegt» sind zwei Aussagen ueber dieselbe
    Sache (Code-Review 2026-09-03). -#}
{#- Die Jahresrechnung fragt über die Kennung, darum gilt sie auch für die
    frühere Eigentümerin ohne Liegenschaft (U27b). -#}
{%- if liegenschaften or nur_unterlagen %}{{ unvollstaendig }}{{ banner }}{{ inhalt_reiter }}
{%- else %}<p class="hinweis">Zu Ihrer Adresse ist derzeit keine Liegenschaft hinterlegt. Bitte wenden Sie sich an Ihre Verwaltung.</p>
{%- endif %}