{# Eine Sprechblase — links die Bewirtschaftung, rechts der Empfaenger.

   Muster: der Chat des CMMS-Kundenportals (Vorgabe des Auftraggebers, 2026-08-22: «Wie
   im cmms»). Die Ecke der Blase zeigt zum Absender, die Seite sagt ohne
   Lesen, von wem etwas kam — bei einem Strang aus zehn Eintraegen ist das
   der Unterschied zwischen ueberfliegen und lesen.

   **Ohne Bild und ohne Anfangsbuchstaben.** Im CMMS steht ein Avatar
   daneben; hier reden genau ZWEI Seiten miteinander, und beide sind schon
   durch Seite und Farbe unterschieden. Ein Kreis mit «B» traegt dann nichts
   bei ausser Breite — und Breite ist auf dem Handy das Knappste.

   Als MAKRO, weil `chat.html` sie in einer Schleife braucht.

   `zahlen` ist eine Liste roher Texte (Stunden, Material, Kosten); sie
   werden hier verbunden und einmal escapt. Vorher standen sie als fertiges
   `<div class="zahlen">` im Aufrufer und mussten dort von Hand escapt
   werden. #}
{% macro blase(eigen, wer, wann, text, marke='', zahlen=()) -%}
<div class="blase {{ 'eigen' if eigen else 'fremd' }}"><div class="wer">{{ wer }}</div><div class="sprech">{% if marke %}<span class="smarke">{{ marke }}</span>{% endif %}<p>{{ text }}</p>{% if zahlen %}<div class="zahlen">{{ zahlen|join(' · ') }}</div>{% endif %}</div><div class="wann">{{ wann }}</div></div>
{%- endmacro %}